19.11.1 como se não as if not

Como se não requires the conjuntivo. It introduces a subordinate clause with a hypothetical comparison, a non reality, and this requires following the standard rules the conjuntivo.

como se não as if not
São tratados como se não fossem sequer seres humanos.
They were treated as if they were no human beings.
Passam por nós com indiferença, como se não existíssemos.
They passed by us indifferently as if they didn't see us.
Como se estes temas não tivessem nada a ver com o desenvolvimento sustentável.
As if these issues had nothing to do with sustainable development.

contact privacy statement imprint